Bolesť chrbta
Bolesť kĺbov
Bolesť svalov
Opuch
Na rozdiel od tabliet, ktoré sa vstrebávajú v žalúdku, sa gél vstrebáva do pokožky priamo v mieste aplikácie a liečivo je distribuované do zapálených tkanív a pôsobí primárne v mieste bolesti. Vďaka tomu je množstvo liečiva ktoré je merateľné v plazme nižšie a teda aj riziko vzniku nežiaducich účinkov je menšie.
Voltaren Forte sa ľahko rozotiera, nemastí a navyše je tuba prípravku opatrená ľahko otvárateľným uzáverom.
Gél je bielej až žltkastej farby a jemnej, krémovej konzistencie. Pri vtieraní do pokožky poskytuje ľahký chladivý efekt.
Voltaren Forte 2,32 % gél vďaka unikátnemu zloženiu preniká hlboko do zapálených tkanív. Cielene tak zasahuje postihnuté miesto, kde rýchlo* uľavuje od bolesti a zápalu. Poskytuje tak účinnú úľavu od bolesti kĺbov, svalov a chrbta, a to až na 24 hodín pri aplikácii dvakrát denne ráno a večer.
*Rýchlejšia úľava od bolesti pri pohybe po 4 dňoch liečby oproti 8 dňom u placeba, štúdia výronu členku.
Voltaren Emulgel pôsobí trojitým účinkom: zmierňuje bolesť, tlmí zápal a zmierňuje opuch. Či už máte problém s bolesťou chrbta, svalov alebo bolesťou traumatického alebo reumatického pôvodu, Voltaren Emulgel gél proti bolesti vám poskytne úľavu od bolestí, zmenší opuch a pomôže skrátiť dobu návratu k normálnej funkcii.
Voltaren Rapid sú mäkké kapsuly pre rýchlu úľavu od bolesti chrbta, svalov a kĺbov, ktoré obsahujú účinnú látku s protizápalovým účinkom. Voltaren Rapid je pripravený začať účinkovať už za 25 minút* a disponuje preukázanou účinnosťou na širokú škálu bolestivých stavov, ako sú bolesti svalov, bolesti kĺbov, bolesti chrbta, bolesti hlavy, bolesti zubov, menštruačných bolestí; a tiež poskytujú úľavu od príznakov prechladnutia a chrípky (vrátane bolesti a škriabania v hrdle a iných sprievodných bolestí) a znižuje horúčku.
*Pripravený začať účinkovať už za 25 minút. Založené na absorpcii diklofenaku bez hodnotenia klinickej účinnosti.
Voltaren Actigo sú malé a ľahko prehĺtateľné tablety s protizápalovou účinnou látkou na úľavu od bolesti svalov, bolesti kĺbov a bolesti chrbta. Používajú sa aj na symptomatickú liečbu bolesti hlavy, zubov či uľavuje od príznakov prechladnutia a chrípky (vrátane bolesti a škriabania v hrdle a iných sprievodných bolestí) a znižuje horúčku a tiež od menštruačných bolestí.
Ultra tenká Voltaren liečivá náplasť poskytuje koncentrovaný účinok priamo v mieste bolesti, a aplikuje sa iba raz denne. Používa sa na lokálnu symptomatickú a krátkodobú liečbu bolesti v prípade akútnych pohmliaždenín, výronov alebo podliatin na končatinách po tupom zranení u dospievajúcich od 16 rokov a dospelých.
VoltaTherm je hrejivá náplasť bez obsahu liečiva, ktorá vďaka teplu uvoľňuje svalové napätie a poskytuje svalom relaxáciu a zvýšenú flexibilitu. Poskytuje 8h tepla na predĺženú úľavu od bolesti až na 24h*
*Účinok pozorovaný pri akútnej nešpecifickej bolesti v dolnej časti chrbta počas a po 2 dňoch používania.
VoltaNatura je chladivý masážny gél na prírodnej báze, ktorý vďaka sile koncentrovanej arniky a 5 ďalších rastlín poskytuje po vmasírovnaní úľavu pri bolesti svalov.
*VoltaNatura gél po vmasírovaní pomáha uvoľniť stuhnuté a natiahnuté svaly.
Voltaren predstavuje rad voľnopredajných liekov, ktoré obsahujú nesteroidové protizápalové liečivo (NSAID) nazývané diklofenak. Diklofenak pôsobí na princípe inhibície biosyntézy prostaglandínov, čo sú látky v tele, ktoré sa podieľajú na vzniku bolesti a zápalu. Znížením ich účinkov pomáha diklofenak zmierniť bolesť a tlmiť zápal.
Diklofenak je typickým predstaviteľom nesteroidových antiflogistik,
teda látok schopných potlačiť prejavy zápalu, vrátane opuchu aj bolesti. Patentovaný bol už
v 60. rokoch minulého storočia, do klinickej praxe vstúpil približne o dve dekády neskôr.
Odvtedy sme mali možnosť nazbierať mnoho klinických skúseností, a to ako s látkou samotnou,
tak aj s jej najrôznejšími modifikáciami a možnosťami využitia v rade liekových foriem.
V lokálnej forme (napr. Voltaren Forte) preniká kožou do hlbších tkanív bez toho, aby
akokoľvek významne narušil jej štruktúru a funkciu, a chorým tak ponúka úľavu od bolesti a
aj protizápalový účinok. Ten je možné využiť nielen na úľavu od akútnej bolesti danej
zápalom či degeneratívnymi procesmi, ale aj bolesti vzniknutej napr. v dôsledku športového
či iného úrazu..
Liek Voltaren Forte môžu užívať mladiství od 14 rokov a dospelí od
18 rokov. U dospelých a dospievajúcich od 14 rokov je tento liek určený na krátkodobú
lokálnu symptomatickú úľavu od akútnej bolesti, zápalu a opuchu.
U dospelých (od 18 rokov) naviac prináša úľavu od bolesti pri lokalizovaných formách
degeneratívneho poškodenia kĺbov, napr. osteoartróze periférnych kĺbov a kolien.
Ako často:
Voltaren Forte aplikujte priamo na kožu dvakrát denne, najlepšie ráno a večer. Vtierajte ho
jemne na postihnuté miesto.
V akom množstve:
Podľa veľkosti a lokality bolestivého miesta aplikujte 2 g až 4 g gélu. Na kĺby a menšie
plochy obvykle stačí množstvo 2 g gélu, čo je približne veľkosť čerešne. Na väčšie plochy,
napr. pomliaždené stehno a bolestivý chrbát, odporúčame použiť 4 g gélu, to je množstvo
približne o veľkosti vlašského orecha.
Nepoužívajte Voltaren Forte 2,32 % gél dlhšie ako:
Dlhšiu liečbu vám môže odporučiť lekár.
Ak sa bolesti a opuch nezlepšia do 7 dní alebo ak sa zhoršia, poraďte sa s lekárom.
Pozorne si prečítajte poučenie o správnom používaní lieku obsiahnuté v písomnej informácii pre používateľa, ktorá je pribalená k lieku. Voltaren Forte 2,32 % gél a Voltaren Emulgel 11,6 mg/g gél sú lieky na vonkajšie použitie. Obsahujú dietylamínovú soľ diklofenaku. Voltaren 1x denne 140 mg liečivá náplasť je liek na vonkajšie použitie. Obsahuje sodnú soľ diklofenaku. Voltaren Actigo Extra 25 mg obalené tablety a Voltaren Rapid 25 mg mäkké kapsuly sú lieky na vnútorné použitie. Obsahujú draselnú soľ diklofenaku.
Hrejivé náplasti VoltaTherm sú zdravotnícke pomȏcky.
Chladivý gél VoltaNatura je
kozmetický prípravok.
Písomnú informáciu pre používateľa k liečivým prípravkom nájdete tu: Haleon
SK Kompendium (ch-kompendium.sk)
Tieto stránky sú určené pre širokú verejnosť v SR. Informácie na týchto stránkach neslúžia na stanovenie diagnózy.
V prípade otázok kontaktujte prosím: Haleon Czech Republic s.r.o., Hvězdova 1734/2c, 140 00 Praha 4, e‑mail: mystory.cz@haleon.com
Prípadné nežiaduce účinky prosím hláste na: SafetyReportingEMEA@haleon.com
IČ: 03655067
DIČ: CZ03655067
Spoločnosť je zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe -- oddiel C,
vložka 235686.
Ochranné známky sú vlastnené alebo licencované skupinou spoločností Haleon. ©2024 skupina spoločností Haleon alebo poskytovateľ príslušnej licencie.
Dátum vypracovania materiálu: 1/2024
PM kód: PM-SK-VOLT-23-00046